SherbyNet - /page/wikibook/entry.mu

Micron Document

`:top

`!Hans-Rudolf Merz`!, né le 10 novembre 1942 à `F33f`_`[Herisau`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Herisau]`_`f (`F33f`_`[originaire`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Lieu_d'origine_(Suisse)]`_`f de `F33f`_`[Beinwil am See`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Beinwil_am_See]`_`f), est une `F33f`_`[personnalité politique`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Personnalité_politique]`_`f `F33f`_`[suisse`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Suisse]`_`f, membre du `F33f`_`[Parti libéral-radical`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Parti_libéral-radical]`_`f.

Il est `F33f`_`[conseiller fédéral`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Conseil_fédéral_(Suisse)]`_`f de 2004 à 2010 et `F33f`_`[président de la Confédération`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Président_de_la_Confédération_suisse]`_`f en 2009.

>>Contents

• `F0af`_`[Biographie`#biographie]`_`f

• `F0af`_`[Origines et famille`#origines-et-famille]`_`f

• `F0af`_`[Études`#tudes]`_`f

• `F0af`_`[Carrière professionnelle`#carri-re-professionnelle]`_`f

• `F0af`_`[Carrière politique`#carri-re-politique]`_`f

• `F0af`_`[Citations`#citations]`_`f

• `F0af`_`[Vie privée`#vie-priv-e]`_`f

• `F0af`_`[Publications`#publications]`_`f

• `F0af`_`[Notes et références`#notes-et-r-f-rences]`_`f

• `F0af`_`[Liens externes`#liens-externes]`_`f

-─

>>Biographie

>>>Origines et famille

Hans-Rudolf Merz naît le 10 novembre 1942 à `F33f`_`[Herisau`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Herisau]`_`f, dans le `F33f`_`[canton d'Appenzell Rhodes-Extérieures`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Canton_d'Appenzell_Rhodes-Extérieures]`_`f. Il est `F33f`_`[originaire`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Lieu_d'origine_(Suisse)]`_`f de `F33f`_`[Beinwil am See`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Beinwil_am_See]`_`f, dans le `F33f`_`[canton d'Argovie`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Canton_d'Argovie]`_`f. Il est l'aîné d'une fratrie de trois enfants`:cite-ref-0-1-0[`F5bf`_`[1`#cite-note-0-1]`_`f].

Son père, Adolf Merz, est fabricant de textiles ; sa mère, née Hedwig-Emma Brand, est assistante d'exploitation`:cite-ref-0-1-1[`F5bf`_`[1`#cite-note-0-1]`_`f].

Il épouse en 1968 Roswitha Katharina Schüller, artiste qui travaille de 1962 à 1964 comme tailleuse dans la chemiserie des Merz, puis à partir de 1966 jusqu'à son mariage comme directrice. Ils ont trois fils`:cite-ref-0-1-2[`F5bf`_`[1`#cite-note-0-1]`_`f].

>>>Études

Hans-Rudolf Merz effectue sa scolarité obligatoire à `F33f`_`[Herisau`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Herisau]`_`f, sa ville de naissance, puis obtient sa `F33f`_`[maturité`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Maturité_gymnasiale_en_Suisse]`_`f au gymnase de `F33f`_`[Trogen`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Trogen]`_`f`:cite-ref-0-1-3[`F5bf`_`[1`#cite-note-0-1]`_`f].

Il étudie ensuite l'`F33f`_`[économie`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Économie_(discipline)]`_`f à l'`F33f`_`[Université de Saint-Gall`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Université_de_Saint-Gall]`_`f, où il obtient une `F33f`_`[licence`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Licence_(grade_universitaire)]`_`f en `F33f`_`[gestion`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Management]`_`f d'entreprise puis un `F33f`_`[doctorat`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Doctorat]`_`f en `F33f`_`[science politique`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Science_politique]`_`f en 1971 ; il y travaille comme assistant à l'Institut d'économie financière et de droit financier entre 1967 et 1969`:cite-ref-0-1-4[`F5bf`_`[1`#cite-note-0-1]`_`f].

>>>Carrière professionnelle

De 1974 à 1977, il est vice-directeur du centre de formation de l'`F33f`_`[UBS`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=UBS]`_`f à Wolfsberg. De `F33f`_`[1977`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=1977]`_`f à `F33f`_`[2003`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=2003]`_`f, Merz travaille comme `F33f`_`[conseiller en stratégie`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Conseil_en_stratégie]`_`f indépendant en Europe, aux Amériques, en `F33f`_`[Afrique du Sud`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Afrique_du_Sud]`_`f et dans le `F33f`_`[monde arabe`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Monde_arabe]`_`f. Dans le même temps, il siège au `F33f`_`[conseil d'administration`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Conseil_d'administration]`_`f de plusieurs entreprises suisses. En tant que consultant, il pèse dans le `F33f`_`[recrutement`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Recrutement]`_`f et le développement professionnel des hauts cadres, ainsi que dans le développement des entreprises.

En 1992, il est élu au conseil de la `F33f`_`[banque cantonale`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Banque_cantonale]`_`f d'Appenzell Rhodes-Extérieures qui est alors déjà en difficulté ; il en est élu président l'année suivante. Dans son premier rapport annuel, il présente un document sur la vision d'une « banque régionale universelle », soit une petite banque qui offre tous les services bancaires. En 1994, la banque est partiellement privatisée et transformée en `F33f`_`[société anonyme`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Société_anonyme]`_`f dont le canton reste l'actionnaire majoritaire. La population du canton a dû voter sur cette privatisation partielle car, en tant que `*`F33f`_`[Landsgemeinde`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Landsgemeinde]`_`f`*, elle est le législateur cantonal. Le 22 décembre 1995, la banque est rachetée par la `F33f`_`[Société de banque suisse`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Société_de_banque_suisse]`_`f`:cite-ref-2[`F5bf`_`[2`#cite-note-2]`_`f].

>>>Carrière politique

>>>>Débuts

Hans-Rudolf Merz est politiquement actif relativement tôt. Il est membre du conseil communal de `F33f`_`[Herisau`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Herisau]`_`f jusqu'en 1967. En août 1968, peu après la répression du `F33f`_`[Printemps de Prague`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Printemps_de_Prague]`_`f par les troupes du `F33f`_`[Pacte de Varsovie`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Pacte_de_Varsovie]`_`f, il aide un ami artiste à quitter `F33f`_`[Prague`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Prague]`_`f, en voiture, pour se réfugier en Suisse`:cite-ref-3[`F5bf`_`[3`#cite-note-3]`_`f].

Après ses études, Hans-Rudolf Merz travaille comme secrétaire du `F33f`_`[Parti radical-démocratique`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Parti_radical-démocratique]`_`f du `F33f`_`[canton de Saint-Gall`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Canton_de_Saint-Gall]`_`f de 1969 à 1974. Il travaille également comme directeur de l'Association industrielle d'Appenzell Rhodes-Extérieures. Plus tard, il préside le parlement communal (`*Einwohnerrat`*) intérimaire de Herisau et dirige les opérations du Centre sportif de Herisau.

>>>>Conseiller aux États

Après une longue période sans activité politique, Merz vise un siège au `F33f`_`[Conseil des États`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Conseil_des_États_(Suisse)]`_`f pour représenter le `F33f`_`[canton d'Appenzell Rhodes-Extérieures`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Canton_d'Appenzell_Rhodes-Extérieures]`_`f. Alors que les candidats officiels du `F33f`_`[Parti radical-démocratique`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Parti_radical-démocratique]`_`f sont la conseillère d'État chargée des finances, `F33f`_`[Marianne Kleiner`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Marianne_Kleiner]`_`f, et le `*`F33f`_`[Landaman`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Landaman]`_`f`* Hans Höhener, il reçoit le soutien de l'`F33f`_`[Union démocratique du centre`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Union_démocratique_du_centre]`_`f, du `F33f`_`[Parti démocrate-chrétien`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Parti_démocrate-chrétien_(Suisse)]`_`f et de certaines sections radicales locales. À l'occasion de la dernière `*`F33f`_`[Landsgemeinde`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Landsgemeinde]`_`f`* du canton d'Appenzell Rhodes-Extérieures, le 28 septembre 1997, il est finalement élu. Au Conseil des États, il préside la commission des finances et siège à la commission de la politique étrangère et de sécurité. Il a également appartenu à la délégation de la Suisse à l'`F33f`_`[Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Organisation_pour_la_sécurité_et_la_coopération_en_Europe]`_`f.

>>>>Conseiller fédéral

Après les `F33f`_`[élections fédérales`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Élections_fédérales_suisses_de_2003]`_`f du 19 octobre 2003, le `F33f`_`[Conseil fédéral`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Conseil_fédéral_(Suisse)]`_`f est intégralement renouvelé le 10 décembre 2003 ; un siège doit y être attribué après la démission de `F33f`_`[Kaspar Villiger`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Kaspar_Villiger]`_`f. Son parti, le `F33f`_`[Parti radical-démocratique`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Parti_radical-démocratique]`_`f, présente une double candidature : celle de `F33f`_`[Christine Beerli`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Christine_Beerli]`_`f et la sienne ; les `F33f`_`[Verts`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Les_Verts_(Suisse)]`_`f recommandent de voter pour Christine Beerli alors que les autres groupes laissent le choix entre les deux candidats. Hans-Rudolf Merz est finalement élu au second tour avec 127 voix contre 96 pour Christine Beerli, devenant le 108e conseiller fédéral de l'histoire. Cette élection et la non-réélection de `F33f`_`[Ruth Metzler`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Ruth_Metzler]`_`f quelques heures plus tôt suscitent des critiques concernant le traitement inégal réservé aux femmes.

Le 1er janvier 2004, il prend la tête du `F33f`_`[Département fédéral des finances`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Département_fédéral_des_finances]`_`f. Durant son mandat, il soutient notamment une réforme fiscale qui échoue en `F33f`_`[votation`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Votation]`_`f populaire le 16 mai 2004. Il présente aussi des mesures destinées à redresser les finances fédérales et travaille à simplifier le système fiscal suisse.

À la suite des `F33f`_`[élections fédérales de 2007`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Élections_fédérales_suisses_de_2007]`_`f, Hans-Rudolf Merz est réélu le `F33f`_`[12 décembre`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=12_décembre]`_`f avec le meilleur résultat de tous les candidats : il reçoit 213 votes sur 233 bulletins valables. Le lendemain, il est élu avec 193 votes sur 211 bulletins valables en tant que vice-président du Conseil fédéral pour l'année `F33f`_`[2008`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=2008]`_`f`:cite-ref-4[`F5bf`_`[4`#cite-note-4]`_`f]. Le 10 décembre 2008, l'`F33f`_`[Assemblée fédérale`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Assemblée_fédérale_(Suisse)]`_`f l'élit président de la Confédération pour l'année 2009 avec 185 votes sur 209 bulletins valables`:cite-ref-5[`F5bf`_`[5`#cite-note-5]`_`f] ; cette élection est célébrée à Herisau.

Son année présidentielle, notamment marquée par la fin du `F33f`_`[secret bancaire en Suisse`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Secret_bancaire_en_Suisse]`_`f, l'affaire UBS`:cite-ref-6[`F5bf`_`[6`#cite-note-6]`_`f] et la `F33f`_`[crise diplomatique entre la Suisse et la Libye`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Crise_diplomatique_entre_la_Suisse_et_la_Libye]`_`f, est qualifiée dans sa bibliographie parue en 2012 d'année la plus difficile de sa carrière politique`:cite-ref-7[`F5bf`_`[7`#cite-note-7]`_`f].

Le 6 août 2010, Hans-Rudolf Merz annonce sa démission du Conseil fédéral pour le mois d'octobre de la même année`:cite-ref-tsr-8-0[`F5bf`_`[8`#cite-note-tsr-8]`_`f]`:cite-ref-9[`F5bf`_`[9`#cite-note-9]`_`f]`:cite-ref-10[`F5bf`_`[10`#cite-note-10]`_`f]. Lors de sa dernière session au Parlement, il fait parler de lui dans les médias`:cite-ref-11[`F5bf`_`[11`#cite-note-11]`_`f]`:cite-ref-12[`F5bf`_`[12`#cite-note-12]`_`f]`:cite-ref-13[`F5bf`_`[13`#cite-note-13]`_`f], et même à l'étranger`:cite-ref-14[`F5bf`_`[14`#cite-note-14]`_`f]`:cite-ref-15[`F5bf`_`[15`#cite-note-15]`_`f]`:cite-ref-16[`F5bf`_`[16`#cite-note-16]`_`f]`:cite-ref-17[`F5bf`_`[17`#cite-note-17]`_`f], en raison d'un fou rire qui le prend, et à sa suite l'ensemble du Parlement, à la lecture d'une réponse`:cite-ref-18[`F5bf`_`[18`#cite-note-18]`_`f] rédigée dans un jargon administratif`:cite-ref-19[`F5bf`_`[19`#cite-note-19]`_`f] à une question d'un parlementaire`:cite-ref-20[`F5bf`_`[20`#cite-note-20]`_`f] sur le tarif douanier applicable aux importations de viande assaisonnée. À la fin de la session, l'association des fabricants de `F33f`_`[viande séchée`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Viande_séchée]`_`f des `F33f`_`[Grisons`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Grisons]`_`f en profitera pour distribuer des échantillons de ses produits aux parlementaires`:cite-ref-21[`F5bf`_`[21`#cite-note-21]`_`f]`:cite-ref-22[`F5bf`_`[22`#cite-note-22]`_`f] ornés d'un portrait de Hans-Rudolf Merz et d'un des objectifs qu'il s'était fixés pour son année présidentielle`:cite-ref-23[`F5bf`_`[23`#cite-note-23]`_`f] : ne jamais perdre le sens de l'humour (`*Nie den Humor verlieren`*).

>>>Citations

« Je le garantis à ceux qui s’attaquent au secret bancaire : ils s’y casseront les dents. »`:cite-ref-24[`F5bf`_`[24`#cite-note-24]`_`f], mars 2008 (trad.)

>>>Vie privée

Hans-Rudolf Merz parle `F33f`_`[allemand`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Allemand]`_`f, `F33f`_`[français`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Français]`_`f, `F33f`_`[espagnol`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Espagnol]`_`f, `F33f`_`[anglais`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Anglais]`_`f, `F33f`_`[italien`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Italien]`_`f et `F33f`_`[russe`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Russe]`_`f`:cite-ref-25[`F5bf`_`[25`#cite-note-25]`_`f].

Dans la soirée du 20 septembre 2008, Hans-Rudolf Merz est victime d'un `F33f`_`[arrêt cardio-circulatoire`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Arrêt_cardio-circulatoire]`_`f ; il est transporté à l'hôpital de Herisau, où il est réanimé, puis transféré à l'hôpital cantonal de Saint-Gall. Au soir du 21 septembre 2008, le docteur Thierry Carrel lui fait subir cinq `F33f`_`[pontages aorto-coronariens`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Pontage_aorto-coronarien]`_`f à l'Hôpital de l'Île à `F33f`_`[Berne`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Berne]`_`f`:cite-ref-swissinfo-26-0[`F5bf`_`[26`#cite-note-swissinfo-26]`_`f]`:cite-ref-27[`F5bf`_`[27`#cite-note-27]`_`f]. Le `F33f`_`[22 septembre`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=22_septembre]`_`f, le Conseil fédéral nomme `F33f`_`[Eveline Widmer-Schlumpf`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Eveline_Widmer-Schlumpf]`_`f à la direction par intérim du Département fédéral des finances. Après son rétablissement et une cure, Merz reprend ses activités le 3 novembre 2008`:cite-ref-28[`F5bf`_`[28`#cite-note-28]`_`f]. Il est élu président de la Confédération le `F33f`_`[10 décembre`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=10_décembre]`_`f et assume son nouveau rôle durant l'année `F33f`_`[2009`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=2009]`_`f.

>>Publications

• `*Bis zur Nationalliga. 40 Jahre SC Herisau`*, éd. Schläpfer, Herisau, 1982

• `*Die aussergewöhnliche Führungspersönlichkeit: Essay über Elativität und elative Persönlichkeit`*, éd. Rüegger, Grüsch, 1987 (`F33f`_`[ISBN`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=International_Standard_Book_Number]`_`f 3725302979)

• `*Der Landammann und weitere Erzählungen aus dem Appenzellerland`*, éd. Schläpfer, Herisau, 1992 (`F33f`_`[ISBN`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=International_Standard_Book_Number]`_`f 3858820725)

>>Notes et références

`:cite-note-0-1`!1.`! Heidi Eisenhut (trad. Boris Anelli), « Hans-Rudolf Merz » dans le `*`F33f`_`[Dictionnaire historique de la Suisse`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Dictionnaire_historique_de_la_Suisse]`_`f`* en ligne, version du 10 octobre 2022

`:cite-note-2`!2.`! `F0af`_`[↑`#cite-ref-2]`_`f (de) « Das kleine Bankgeheimnis des Finanzministers: Warum Hans-Rudolf Merz seine Appenzeller Bankgeschäfte gern verschweigen würde », `*Die Wochenzeitung`*, 4 décembre 2008

`:cite-note-3`!3.`! `F0af`_`[↑`#cite-ref-3]`_`f (de) « Bundesrat Merz als Fluchthelfer », `*Neue Zürcher Zeitung`*, 18 août 2009

`:cite-note-4`!4.`! `F0af`_`[↑`#cite-ref-4]`_`f (de) « Mit 61 Jahren als Quereinsteiger in Bundesrat gewählt – Ein Porträt von Bundesrat Hans-Rudolf Merz », `*Neue Zürcher Zeitung`*, 21 septembre 2008

`:cite-note-5`!5.`! `F0af`_`[↑`#cite-ref-5]`_`f (de) « Hans-Rudolf Merz ist Bundespräsident für 2009 », `*Neue Zürcher Zeitung`*, 10 décembre 2008

`:cite-note-6`!6.`! `F0af`_`[↑`#cite-ref-6]`_`f `:justice`a`:office-f-d-ral-de-la-justice`aOffice fédéral de la justice, « Affaire UBS », sur www.bj.admin.ch (consulté le 16 février 2021)

`:cite-note-7`!7.`! `F0af`_`[↑`#cite-ref-7]`_`f `:2012`a« Après deux ans, Hans-Rudolf Merz autorise sa biographie », `*Le Temps`*,‎ 16 mai 2012 (`F33f`_`[ISSN`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=International_Standard_Serial_Number]`_`f 1423-3967, lire en ligne, consulté le 16 février 2021)

`:cite-note-tsr-8`!8.`! `F0af`_`[↑`#cite-ref-tsr-8-0]`_`f « Hans-Rudolf Merz démissionne pour octobre », `*tsrinfo.ch`*, 5 août 2010

`:cite-note-9`!9.`! `F0af`_`[↑`#cite-ref-9]`_`f « Le conseiller fédéral Hans-Rudolf Merz démissionnera en octobre », `*admin.ch`*, 6 août 2010

`:cite-note-10`!10.`! `F0af`_`[↑`#cite-ref-10]`_`f (de) « Conférence de presse du Conseil fédéral », `*admin.ch`*, 6 août 2010

`:cite-note-11`!11.`! `F0af`_`[↑`#cite-ref-11]`_`f `:2010`a(de) « Die Merz-Lachattacke in voller Länge », sur 20 Minuten, 24 septembre 2010 (consulté le 15 février 2021)

`:cite-note-12`!12.`! `F0af`_`[↑`#cite-ref-12]`_`f « L'heure des questions fait rire les conseillers fédéraux », sur www.journaldujura.ch (consulté le 15 février 2021)

`:cite-note-13`!13.`! `F0af`_`[↑`#cite-ref-13]`_`f (de) « Merz vor Lachen in Tränen | NZZ », sur Neue Zürcher Zeitung (consulté le 15 février 2021)

`:cite-note-14`!14.`! `F0af`_`[↑`#cite-ref-14]`_`f `:spiegel`a`:anna-fischhaber-der-spiegel`a(de) Anna Fischhaber, DER SPIEGEL, « Lachanfall im Schweizer Parlament: Bü-hü-hündnerfleisch! », sur www.spiegel.de (consulté le 15 février 2021)

`:cite-note-15`!15.`! `F0af`_`[↑`#cite-ref-15]`_`f `:henckel2010`a`:elisalex-henckel2010`aElisalex Henckel, « Hans-Rudolf Merz: Lachanfall macht Schweizer Minister zum Internetstar », `*DIE WELT`*,‎ 24 septembre 2010 (lire en ligne, consulté le 15 février 2021)

`:cite-note-16`!16.`! `F0af`_`[↑`#cite-ref-16]`_`f `:2010`a« Jargon, fou rire et saucisson », sur Courrier international, 29 septembre 2010 (consulté le 15 février 2021)

`:cite-note-17`!17.`! `F0af`_`[↑`#cite-ref-17]`_`f (de) « Schweizer Minister lacht sich zum Internetstar », sur Kronen Zeitung (consulté le 16 février 2021)

`:cite-note-18`!18.`! `F0af`_`[↑`#cite-ref-18]`_`f « Bulletin officiel », sur www.parlament.ch (consulté le 15 février 2021)

`:cite-note-19`!19.`! `F0af`_`[↑`#cite-ref-19]`_`f « Parlamentsgeschichte », sur www.parlament.ch (consulté le 15 février 2021)

`:cite-note-20`!20.`! `F0af`_`[↑`#cite-ref-20]`_`f `:grin2010`a`:jean-pierre-grin2010`aJean-Pierre Grin, « Heure des questions no 10.5353. Augmentation des importations de viande assaisonnée », sur www.parlament.ch, 20 septembre 2010 (consulté le 15 février 2021)

`:cite-note-21`!21.`! `F0af`_`[↑`#cite-ref-21]`_`f (de) «Zum Beispiel B … Bündnerfleisch», sur www.suedostschweiz.ch (consulté le 15 février 2021)

`:cite-note-22`!22.`! `F0af`_`[↑`#cite-ref-22]`_`f `:zeitung`a`:s-ddeutsche-zeitung`a(de) Süddeutsche Zeitung, « Schweiz: Lachanfall macht Minister zum YouTube-Star », sur Süddeutsche.de (consulté le 16 février 2021)

`:cite-note-23`!23.`! `F0af`_`[↑`#cite-ref-23]`_`f (de) « Herisau feiert Hans-Rudolf Merz », sur Schweizer Illustrierte (consulté le 16 février 2021)

`:cite-note-24`!24.`! `F0af`_`[↑`#cite-ref-24]`_`f `:guex2011`a`:s-bastien-guex2011`aSébastien Guex, « Les neuf vies du secret bancaire helvétique », sur Le Monde diplomatique, 1er février 2011 (consulté le 16 février 2021)

`:cite-note-25`!25.`! `F0af`_`[↑`#cite-ref-25]`_`f (de) « Ein Mann und zwei Leben: Hans-Rudolf Merz – Bundespräsident des Jahres 2009 », `*Neue Zürcher Zeitung`*, 30 décembre 2008

`:cite-note-swissinfo-26`!26.`! `F0af`_`[↑`#cite-ref-swissinfo-26-0]`_`f « Le ministre Hans-Rudolf Merz dans le coma », `*swissinfo`*, 21 septembre 2008

`:cite-note-27`!27.`! `F0af`_`[↑`#cite-ref-27]`_`f (de) « Merz ausser Lebensgefahr », `*Tages-Anzeiger`*, 21 septembre 2008

`:cite-note-28`!28.`! `F0af`_`[↑`#cite-ref-28]`_`f « Le conseiller fédéral Hans-Rudolf Merz a repris ses fonctions », `*Département fédéral des finances`*, 3 novembre 2008

(de)

Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en allemand intitulé

Hans-Rudolf Merz

(

voir la liste des auteurs

)

>>Liens externes

• `F33f`_`[Notices d'autorité`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Autorité_(sciences_de_l'information)]`_`f : VIAF ISNI LCCN GND

• Informations sur Hans-Rudolf Merz avec résultat de l'élection sur le site internet du Conseil fédéral suisse.

• « Biographie de Hans-Rudolf Merz », sur `*le site de l'`F33f`_`[Assemblée fédérale suisse`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Assemblée_fédérale_(Suisse)]`_`f`*.

• Peter Witschi, « Hans-Rudolf Merz » dans le `*`F33f`_`[Dictionnaire historique de la Suisse`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Dictionnaire_historique_de_la_Suisse]`_`f`* en ligne.

• Page de Hans-Rudolf Merz, sur le site Web du Département fédéral des finances, incluant un curriculum vitæ.

• Portail de la politique suisse

• Portail de la Suisse orientale

`c`F0af`_`[↑ Back to top`#top]`_`f`a